中新社兰州7月12日电 (记者丁思)历时近三年,兰州大学中华诗乐文化研究中心从敦煌文献中整理、考据、校订五言律诗《敦煌廿咏》,首次尝试用声乐套曲演绎敦煌文献,以现代作曲和表演方式,用歌声讲述敦煌故事。
《敦煌廿咏》,又称《敦煌二十咏》,是描写和反映敦煌名胜古迹和历史人物的一组五言律诗,共二十首,敦煌文献中有此组诗的文献共计六个卷号。
兰州大学中华诗乐文化研究中心主任刘桂珍教授12日接受中新社记者采访时介绍称,声乐套曲是从不同角度去诠释同一主题的系列声乐作品,这二十首声乐作品与诗对应,主题是敦煌文化与风土人情,但各自视角不同,既同生一脉又各具个性。
刘桂珍说,我们尝试用音乐来对敦煌文化进行创造性转化,让现代人得以在美妙的音乐中,更直观体味敦煌文化魅力。该中心集纳了该校“文史哲艺”等与敦煌文化艺术相关领域专家,对《敦煌廿咏》进行谱曲、配器并演唱,诗乐结合。
敦煌文化是东西方文明互鉴的结晶与典范,是多元文化融合的象征,这种文化的包容性在音乐上的体现最为明显。刘桂珍说,在谱曲和编曲上,该研究团队将《敦煌乐谱》已解译版本中的音乐素材与当代作曲技法相结合,采用传统调式嫁接《敦煌乐谱》中偏音的用法,部分作品还使用中亚、印度等地音乐元素;乐器上除了古琴、笛箫、古筝、二胡、琵琶等中国传统乐器外,适当增加大提琴等西方乐器。
编配方面,选用男声独唱、女声独唱、男女二重唱、童声合唱等不同演唱形式来表现;每首作品使用丰富的配器方式,通过不同的音色组合展现《敦煌廿咏》勾画的敦煌风物和历史景观。
刘桂珍说,希望通过此次创编挖掘中国优秀传统文化,用现代演绎的方式,来关注并满足现代人的审美趣味、生存状态和心理需求。
目前,该研究中心已完成二十首歌曲的谱曲和编配,部分歌曲同时进入后期制作阶段,将以数字专辑形式在互联网发布。(完)
编辑:但堂丹
上一篇:
看演出逛市集 户外舞台成上海户外文化空间“标配”
下一篇:
广州:在新兴业态中塑造传统文化“博物馆”
莫高窟千年点灯夜景首次线上重现腾讯携手敦煌研究院数字化“拜年”2月4日农历小年,腾讯联合敦煌研究院在“云游敦煌”微信小...
上周六晚, 《经典咏流传》在中央广播电视总台央视综合频道播出第十期。尚雯婕用现代流行音乐创新呈现千年敦煌,魏晨咏唱《关...
”那么问题来了,这三种方法究竟哪一种更有益呢?以前读过一本名为《敦煌语丝》的类似游记散文的书,说是敦煌,其实这只是作者...
11月2日, “中国长城研究院敦煌市博物馆教学科研基地”揭牌。连日来,拥有足够丰富类型和保存最为完好的汉长城资源的甘肃敦煌...
《火种——寻找中国复兴之路》刘统著 内容简介:本书摆脱传统的通史写作框架,以“寻找中国复兴之路”为切入口,用平实的语言...
今年是敦煌藏经洞发现120周年。“藏经洞文物流失了,其回归是几代‘莫高窟人’的夙愿……”敦煌研究院副院长张先堂接受媒体采...
原标题:唐宋清明七天大假宋代酒账单中有寒食节用酒的记录。他们除了向先祖寄托哀思之外,还相约斗鸡,结伴踏青,邀约三五个...
刘斌是良渚古城的发现者、发掘主持人,崔勇则是中国第一代水下考古队员、南海I号考古发掘领队……这10位学者将考古报告中的地...
【奋斗百年路 启航新征程·牢记初心使命 争取更大光荣】把学习成果转化为实际行动——甘肃各地认真学习贯彻习近平总书记“...
日前,甘肃省敦煌文物保护研究中心在敦煌研究院揭牌。研究中心的工作将围绕文化遗产的科学认知与价值挖掘、保护技术研发和展示...